Blaudeiberl!
Hallo Andreas...
"Allerdings hat sich mittlerweile der "Frauen-Täubling" als Vernakularname dieser Art etabliert, sodass ich eine Disk. über das Für und Wider des "neuen" Namens für überflüssig halte."
Bei mir heißt dieser Pilz "Blaudeiberl", Frauentäubling wäre nur die hochdeutscher Übersetzung, die sich hier in Oberbayern nur bedingt durchgesetzt hat (wenn überhaupt).
Liebe Grüße,
Christoph
Guten Morgen Pilzfreunde,
vielen Dank für eure oft sehr amüsanten Statements. Ich denke man kann alles
übertreiben, muss es aber nicht. Wollen wir hoffen, dass uns der
Mohrenkopf-Milchling oder Mohrenkopf noch lange unter diesen Namen
begleiten wird.
@Matthias
Facebook mag umstritten sein, u.a. aus dem von Dir angeführten Grund. Sollte
der "Große Bruder" tatsächlich Diskussionen über Pilze
verfolgen, würde ich das eher begrüßen statt verurteilen *gg*. Zu Facebook
bzw. sozialen Netzwerken generell: Jede/jeder kann selbst entscheiden, ob
sie/er sich bei den Diensten registriert und wie viel sie/er von sich
preisgibt. Fakt ist nun einmal, dass Pilzfreundinnen und Pilzfreunde
verschiedenster Couleur - vom blutigen Einsteiger über den jahrelangen
Maronenklauber bis hin zum versierten Pilzkenner mit breitem Artenspektrum
und sogar PSV der DGfM - sich in mehreren Gruppen sehr rege über
Schwammerln austauschen. Gerade diese Eigenschaft ist einigen der
"alteingesessenen" Plattformen verloren gegangen. Wie auch
immer: Habe nicht vor, zu missionieren: Diese Entscheidung muss jede/jeder
für sich selbst treffen.
@Gábor
Mit "Schokoladenkopf-Milchling" könnte ich mich zwar anfreunden -
in der überaus amüsanten Disk. auf Pilzforum.eu wurde beispielsweise die
sperrig anmutende Alternative "Maximalpigmentierthütiger
Milchling" konstruiert - aber "Mohrenkopf-Milchling" oder
kurz "Mohrenkopf" sind nach wie vor meine Favoriten.
@Heinz Ebert
Danke für Deinen Standpunkt über die Diskussionswürdigkeit des Themas und die
Info über den Namenswechsel bei Russula cyanoxantha - vielleicht weiß ja
eine Leserin/ein Leser, was die Ursache dafür war? Allerdings hat sich
mittlerweile der "Frauen-Täubling" als Vernakularname dieser Art
etabliert, sodass ich eine Disk. über das Für und Wider des
"neuen" Namens für überflüssig halte.
@Jürgen
Hatte Tränen gelacht ob Deines Schlusssatzes - danke für den Hinweis: Habe
den Lapsus meines Kollegen korrigiert.
Weiterhin viel Spaß mit den Schwammerln
Gruß, Andreas