So, das russische Pilzbuch gibt nicht viel her, da es sich hier im weiteren Sinne wohl um Volksnamen handelt, bei mir stehen nur die "normalen" Namen drin.
Bilianki könnte der "Weiße Pilz", Beliy Grib, also Steinpilz sein.
Opionki erinnert mich an Openok (aussprachlich: Apjonnok), womit die russichen Kollegen gewöhnlich den Hallimasch bezeichnen.

Mehr kriege ich gerade nicht heraus.

Beste Grüße
Harald