Hallo Pilzfreunde,

in der Wikipedia stieß ich bzgl. der Wortherkunft von "Hallimasch" auf folgenden Hinweis:

Ich habe früher mal in einem alten Pilzbuch folgende Namensdeutung gelesen: "Hall" sei verwand mit den Worten "Halle" oder "Hülle" und "Masch" mit "Maschen", somit bedeute "Hallimasch" soviel wie "der im Verborgenen Webende".

Wenn ich an das typische weiße Fächermyzel denke, das unter der Rinde wuchert, erscheint mir diese Erläuterung plausibler als die Interpretation mit den Darmwinden...

Weiß jemand zufällig, um welches Buch es sich dabei handelt? Vielleicht hat der ein oder andere ein paar "antike" Bücher im Regal stehen und kann bei Gelegenheit einen Blick reinwerfen? Würde mich freuen, wenn sich der Hinweis belegen ließe.

Besten Dank im Voraus

Gruß, Andreas