Moin !

Abend!

Wieso wurde die Frühjahrslorchel aus bürokratischen
Gründen als eßbar bezeichnet ?

Gyromitra esculenta = Speiselorchel (esculentus=eßbar)

Hier ist ausnahmsweise mal die deutsche Namensgebung schneller geändert worden als die lateinische.

Wenn jemand des Lateinischen mächtig ist und diese Art mit Genuß verspeist - na dann Gute Nacht!

Gehörte sie einer Gattung an, in der alle anderen
Arten eßbar sind ?

Mittlerweile ist das Gegenteil der Fall. Vom Genuß aller Lorcheln der Gattung Gyromitra wird heutzutage abgeraten, aber Gyromitra esculenta ist die giftigste aller europäischen Arten (!).

Ich halte es auch für ziemlich verwirrend, wenn sich
die lateinischen Namen alle Jahre wieder ändern.
Während sich bei Pflanzen (wenn man Pilze und Pflanzen trennt)
die lateinischen Namen trotzdem noch eindeutiger
bleiben als die deutschen (z.B. Hainbuche),
sind bei Pilzen die deutschen Bezeichnungen mindestens
ebenso eindeutig.

Stimmt!

Aloha, Boris