Hallo Andreas,
danke für die Informationen. Damit keine Missverständnisse auftauchen: Ich habe deine Antwort erst gelesen nachdem mein Pro für die Online Kartierung an Piwo ging.
Mein Fragezeichen zu der Kontrolle durch die Länderbeauftragten sollte auf keinen Fall eine persönliche Beanstandung eines Kontrollers sein (schon gar nicht auf deine Person), sondern nur auf die bekannte Problematik der immensen freiwilligen Arbeit aufmerksam machen, mit den Folgen, dass auch hier was übersehen werden kann.
Gruß Armin