Hallo Ingo,

Wie ist aber im letzten Synonym zu erklären, dass Barla nochmal hinter der
Klammer und mit 1989 auftaucht? Hängt das irgendwie mit der
"var." zusammen?
Weiß da wer eine Antwort drauf?

ich vermute, dass die Jahreszahl ein Schreibfehler ist und schlicht 1889 lautet, denn gemäß IF lebte Barla von 1817 bis 1896.

Gruß, Andreas